Volume 1

Volume 1

ROSSI A. 3-21

A new family, genus and species of scorpion from the burmite of Myanmar (Scorpiones: Sucinlourencoidae)

Abstract
A remarkable new family, genus and species of scorpion are described from the cretaceous burmese amber (burmite) from Myanmar. The new family Sucinlourencoidae fam. n. shows particular features that are unique among the extinct burmese families and the existing families of scorpions.

Key-words: scorpion, amber, burmite, Sucinlourencoidae fam. n., Sucinlourencous adrianae gen. n. et sp. n.

Una famiglia, un genere ed una specie nuovi di scorpione dalla burmite del Myanmar (Scorpiones: Sucinlourencoidae)

Riassunto
Una famiglia, un genere ed una specie nuovi di scorpione degni di nota sono descritti dall’ambra birmana cretacea (burmite) del Myanmar. La nuova famiglia Sucinlourencoidae fam. n. mostra particolari caratteristiche che sono uniche tra le famiglie estinte birmane e le famiglie esistenti di scorpioni.

Parole chiave: scorpione, ambra, burmite, Sucinlourencoidae fam. n., Sucinlourencous adrianae gen. n. et sp. n.

 

LOURENÇO W. R. & ROSSI A.  22-37

New considerations on the genus Cicileus Vachon, 1948 (Scorpiones: Buthidae) and description of a new species from Libya

Abstract
New considerations are proposed on the enigmatic genus Cicileus Vachon, 1948 (Scorpiones, Buthidae) and a new species Cicileus latellai sp. n. is described from Libya based on one female and one male, collected respectively in the regions of Wadi Teshuinat and Tin Alkoum (Jabal Akakus), both in the Fezzan Province. The genus Cicileus was previously only known by two species, Cicileus exilis (Pallary, 1928) from Djanet in Algeria, and Cicileus cloudsleythompsoni Lourenço, 1999 from Niger. At present, the number of species is raised to three and the distribution of the genus enlarged to Algeria, Niger and Libya.

Key-Words: Scorpion, Buthidae, Cicileus, new species, Libya.

Nuove considerazioni sul genere Cicileus Vachon, 1948 (Scorpiones: Buthidae) e descrizione di una nuova specie dalla Libia
Riassunto
Nuove considerazioni sono proposte sull’enigmatico genere Cicileus Vachon, 1948 (Scorpiones, Buthidae) ed una nuova specie Cicileus latellai sp. n. è descritta dalla Libia sulla base di una femmina ed un maschio, raccolti rispettivamente nelle regioni di Wadi Teshuinat e Tin Alkoum (Jabal Akakus), entrambi nella provincia del Fezzan. Del genere Cicileus erano precedentemente conosciute solo due specie, Cicileus exilis (Pallary, 1928) da Djanet in Algeria, e Cicileus cloudsleythompsoni Lourenço, 1999 dal Niger. Al momento, il numero delle specie è elevato a tre e la distribuzione del genere allargata ad Algeria, Niger e Libia.

Parole-chiave: Scorpione, Buthidae, Cicileus, nuova specie, Libia.

 

ROSSI A. 38-48

La prima segnalazione dell’ordine Uropygi nella Guyana Francese, con la descrizione di una nuova sottospecie (Uropygi, Thelyphonidae, Thelyphonellus)

Riassunto                                                                                                                                                                                                       L’ordine Uropygi viene segnalato per la prima volta nella Guyana Francese. Una nuova sottospecie di Thelyphonellus amazonicus (Butler, 1872) della Guyana Francese viene descritta. Precedentemente la specie era nota solo per il Brasile.

Parole chiave: Uropygi, Thelyphonellus, ulderigoi subsp. n., Guyana Francese, prima segnalazione.

The first record of the order Uropygi in French Guyana, with the description of a new subspecies (Uropygi, Thelyphonidae, Thelyphonellus)

Abstract
The order Uropygi is reported for the first time in French Guyana. A new subspecies of Thelyphonellus amazonicus (Butler, 1872) is decribed from French Guyana. Previously the species was known only from Brazil.

Key-words: Uropygi, Thelyphonellus, ulderigoi subsp. n., French Guyana, first record.

Première citation de l’ordre Uropygi pour la Guyane française, avec la description d’une nouvelle sous-espèce (Uropygi, Thelyphonidae, Thelyphonellus)

Resumé
L’ordre Uropygi est cité pour la première fois pour la Guyane française. Une nouvelle sous-espèce de Thelyphonellus amazonicus (Butler, 1872) est décrite de la Guyane française. Auparavant l’espèce était connue uniquement du Brésil.

Mots clé: Uropygi, , Thelyphonellus, ulderigoi subsp. n., Guyane Française, première signalation.

 

About The Author

Editore

Comments are closed.

1 visitatori online
0 ospiti, 1 bots, 0 membri
Numero max di visitatori odierni: 6 alle 05:38 am
Mese in corso: 15 alle 02-18-2020 04:39 pm
Anno in corso: 21 alle 01-18-2020 03:45 am
Complessivo: 38 alle 10-30-2018 01:02 am