Volume 4

Volume 4

LOURENÇO W. R. & ROSSI A. 2-12

Two new species of Cicileus Vachon, 1948 from Hoggar Mountains in Algeria (Scorpiones: Buthidae)

Abstract                                                                                                                                                                             Following the recent results published on the genus Cicileus Vachon, 1948 (Scorpiones, Buthidae), an intensive research in the collections of the Muséum in Paris led to the characterization of two more new species, Cicileus hoggarensis sp. n. and Cicileus montanus sp. n., collected in the Hoggar Mountains in the South of Algeria. At present, the number of species is raised to five. With the description of two more new species, the distribution pattern of this genus is confirmed as associated with the Saharan Massifs. Moreover, an altitudinal pattern of speciation seems to take place in the Hoggar Mountains.

Key-Words: Scorpion, Buthidae, Cicileus, new species, Hoggar Mountains, Algeria.

Due nuove specie di Cicileus Vachon, 1948 dai Monti Hoggar in Algeria (Scorpiones: Buthidae)

Riassunto                                                                                                                                                                          Facendo seguito ai recenti risultati pubblicati sul genere Cicileus Vachon, 1948 (Scorpiones, Buthidae), un’intensa ricerca nelle collezioni del Museo di Parigi ha condotto alla caratterizzazione di due ulteriori nuove specie, Cicileus hoggarensis sp. n. e Cicileus montanus sp. n., raccolte nei Monti Hoggar nel sud dell’Algeria. Al momento, il numero di specie viene elevato a cinque. Con la descrizione di due ulteriori nuove specie, il disegno della distribuzione di questo genere è confermato come associato ai massicci del Sahara. Inoltre, un disegno di speciazione dovuto all’altitudine sembra prendere luogo nei Monti Hoggar.

Parole-chiave: scorpione, Buthidae, Cicileus, nuova specie, Monti Hoggar, Algeria.

TROPEA G. & YAĞMUR E. A. 13-32

Two new species of Euscorpius Thorell, 1876 from Turkey (Scorpiones: Euscorpiidae)

Abstract

Two new species of scorpion, Euscorpius eskisehirensis sp. n. from the province of Eskişehir, in north-western Turkey, and E. koci sp. n. from the province of Mersin, in southern Turkey, are described. The first is kindred with E. ciliciensis, but has a lower number of trichobothria; the second is kindred with the subgenus Euscorpius sensu lato.

Key-words: Euscorpius, E. eskisehirensis, E. koci, Turkey, new species.

Due nuove specie di Euscorpius Thorell, 1876 dalla Turchia (Scorpiones: Euscorpiidae)

Riassunto

Due nuove specie di scorpione, Euscorpius eskisehirensis sp. n. dalla provincia di Eskişehir, nel nord ovest della Turchia, e E. koci sp. n. dalla provincia di Mersin, nel sud della Turchia, sono descritte. La prima è affine a E. ciliciensis, ma ha un più basso numero di tricobotri, la seconda è affine al sottogenere Euscorpius sensu lato.

Parole-chiave: Euscorpius, E. eskisehirensis, E. koci, Turchia, nuova specie.

 

ROSSI A. & LEGITTIMO C. M. 33-34

The first report of an accidental arrival of Centruroides gracilis (Latreille, 1804) in Italy (Scorpiones: Buthidae)

Abstract
The first report of an accidental arrival of Centruroides gracilis (Latreille, 1804) in Italy is presented. A single adult male specimen was found in the harbour of Leghorn, in Tuscany. This clearly represents an isolated case of human agency by ships. However the stable population of Centruroides gracilis in the Canary Islands (Spain), also due to human carriage, indicates the opportunistic behaviour of this species, which provides it with the ability to colonize in overseas localities.

Key-words: Centruroides gracilis, Buthidae, Italy, allochthony.

 

Il primo resoconto di un arrivo accidentale di Centruroides gracilis (Latreille, 1804) in Italia (Scorpiones: Buthidae)

Riassunto
Il primo resoconto di un arrivo accidentale di Centruroides gracilis (Latreille, 1804) in Italia viene presentato. Un singolo esemplare maschio adulto venne trovato nel porto di Livorno, in Toscana. Questo chiaramente rappresenta un caso isolato di operato umano tramite navi. Comunque la popolazione stabile di Centruroides gracilis nelle Isole Canarie (Spagna), pure dovuta a trasporto umano, indica il comportamento opportunistico di questa specie, che presenta l’abilità di colonizzare località oltreoceano.

Parole chiave: Centruroides gracilis, Buthidae, Italia, alloctonia.

 

ZIEGLER T., NGUYEN T. Q. & LOURENÇO W. R. 35-40

The first observation of aggregation in the buthid scorpion Lychas mucronatus (Fabricius, 1798)

Abstract

A case of aggregation in the scorpion Lychas mucronatus is reported from Luang Prabang Province, Lao PDR. This represents the first observation of aggregation in this species. Reason for the active attraction between conspecifics of L. mucronatus evidently was availability of food represented by flying termites.

Key-Words: scorpions, aggregation, Lychas mucronatus, Lao PDR.

La prima osservazione di aggregazione nello scorpione Buthidae Lychas mucronatus (Fabricius, 1798)

Riassunto

Un caso di aggregazione viene riportato nello scorpione Lychas mucronatus dalla provincia di Luang Prabang, nella Repubblica Popolare Democratica del Laos. Questo rappresenta la prima osservazione di aggregazione in questa specie. La ragione dell’attrazione attiva tra conspecifici di L. mucronatus evidentemente era la disponibilità di cibo costituito da termiti volanti.

Parole-chiave: scorpioni, aggregazione, Lychas mucronatus, R. P. D. del Laos.

 

ROSSI A. 41-55

Ulteriori commenti sulla tassonomia dei generi Pandinus e Pandinurus, con la definizione di un nuovo sottogenere ed una nuova specie di Pandinurus dalla Somalia (Scorpiones: Scorpionidae)

Riassunto
Nuovi commenti vengono proposti sulla tassonomia dei generi Pandinus e Pandinurus. Un nuovo sottogenere, Pandipavesius subgen. n., viene proposto per accogliere tre specie del genere Pandinurus dall’Africa Orientale. Una nuova specie, Pandinurus (Pandinurus) cianferonii sp. n., viene descritta dalla Somalia. Una chiave identificativa viene fornita per tutti i sottogeneri e le specie dei generi Pandinus e Pandinurus.

Parole-chiave: Pandinus, Pandinurus, Pandipavesius subgen. n., Pandinurus cianferonii sp. n., Somalia.

More comments on the taxonomy of the genera Pandinus and Pandinurus, with the definition of a new subgenus and a new species of Pandinurus from Somalia (Scorpiones: Scorpionidae)

Abstract
New comments on the taxonomy of the genera Pandinus and Pandinurus are discussed. A new subgenus, Pandipavesius subgen. n., is proposed to accommodate three species of the genus Pandinurus from East-Africa. A new species, Pandinurus (Pandinurus) cianferonii sp. n., is described from Somalia. An identification key for all subgenera and species of the genera Pandinus and Pandinurus is given.

Key-words: Pandinus, Pandinurus, Pandipavesius subgen. n., Pandinurus cianferonii sp. n., Somalia.

ADDENDA ET CORRIGENDA 56

About The Author

Editore

Leave a Reply

2 visitatori online
0 ospiti, 2 bots, 0 membri
Numero max di visitatori odierni: 6 alle 05:38 am
Mese in corso: 15 alle 02-18-2020 04:39 pm
Anno in corso: 21 alle 01-18-2020 03:45 am
Complessivo: 38 alle 10-30-2018 01:02 am