Volume 6

Volume 6

 

ROSSI A. 2-3

Editoriale

 

LOURENÇO W. R. & VELTEN J. 4-11

One more new species of Betaburmesebuthus Lourenço, 2015 (Scorpiones: Palaeoburmesebuthinae) from Cretaceous burmite

Abstract

The study of one new scorpion specimen from the Cretaceous amber of Myanmar (Burma) leads to the description of a new species in the genus Betaburmesebuthus Lourenço, 2015 bringing further support for the validity of this genus. To date, six species have been described in the subfamily Palaeoburmesebuthinae Lourenço, 2015: two in the genus Palaeoburmesebuthus Lourenço, 2002 and four in the genus Betaburmesebuthus. This further attests to a considerable diversity in the Burmese amber-producing forests.

Key-words: scorpion, fossil, new species, Betaburmesebuthus, Cretaceous, Burmese amber, Myanmar.

Una ulteriore nuova specie di Betaburmesebuthus Lourenço, 2015 (Scorpiones: Palaeoburmesebuthinae) dalla burmite cretacea

Riassunto

Lo studio di un nuovo esemplare di scorpione dall’ambra cretacea del Myanmar (Birmania) porta alla descrizione di una nuova specie nel genere Betaburmesebuthus Lourenço, 2015, dando ulteriore supporto alla validità di questo genere. Ad oggi, sei specie sono state descritte nella sottofamiglia Palaeoburmesebuthinae Lourenço, 2015: due nel genere Palaeoburmesebuthus Lourenço, 2002 e quattro nel genere Betaburmesebuthus. Questo attesta ulteriormente una considerevole diversità nelle foreste producenti ambra birmana.

Parole chiave: scorpione, fossile, nuova specie, Betaburmesebuthus, Cretaceo, ambra birmana, Myanmar.

 

ZAMANI A. & EL-HENNAWY H. K. 12-20

Preliminary list of the spiders of Iraq (Arachnida: Araneae)

Abstract
In this paper, we present the history of studies and the first preliminary list on spiders of Iraq, to include 32 species of 29 genera and 16 families. Thyenula leighi (Peckham & Peckham, 1903) (Salticidae) and Latrodectus hasseltii Thorell, 1870 (Theridiidae) are rejected from the list, and their previous records are attributed to Plexippus paykulli (Audouin, 1825) and Latrodectus renivulvatus Dahl, 1902, respectively, of which, the latter is recorded in Iraq for the first time (northernmost record in the whole known range).

Keywords: spiders, Araneae, fauna, Middle East, Iraq.

Elenco preliminare dei ragni dell’Iraq (Arachnida: Araneae)

Riassunto
In questo articolo, presentiamo la storia degli studi ed il primo elenco preliminare dei ragni dell’Iraq, includendo 32 specie, appartenenti a 29 generi e 16 famiglie. Thyenula leighi (Peckham & Peckham, 1903) (Salticidae) e Latrodectus hasseltii Thorell, 1870 (Theridiidae) vengono rifiutati dall’elenco, e le loro precedenti segnalazioni vengono attribuite rispettivamente a Plexippus paykulli (Audouin, 1825) e Latrodectus renivulvatus Dahl, 1902, delle quali l’ultima viene segnalata per la prima volta in Iraq (la segnalazione più settentrionale dell’intera estensione conosciuta).

Parole chiave: ragni, Araneae, fauna, Medio Oriente, Iraq.

 

LOURENÇO W. R. & ROSSI A. 21-31

One more African species of the genus Leiurus Ehrenberg, 1828 (Scorpiones: Buthidae) from Somalia

Abstract

A new species of buthid scorpion belonging to the genus Leiurus Ehrenberg, 1828 is described on the basis of one male and one female collected in Somalia. The new species, Leiurus somalicus sp. n., can be distinguished from the other known species of the genus and in particular from Leiurus haenggii Lowe et al., 2014 by its distinct coloration pattern, different morphometric values and a higher number of teeth on the pectines. The type locality of the new species represents the most southerly records of the genus Leiurus in Africa, and it is the second species to be located in a zone of transition between the most arid regions of distribution of the genus and steppes formations. Leiurus somalicus sp. n. apparently does not present major characteristics of psamophilic species and may be considered as a lithophilic species. This is the 11th species to be described for this buthid genus.

Key-Words: Scorpion, new species, Leiurus somalicus sp. n., Buthidae, Somalia, arid formations, steppes.

Una ulteriore specie africana del genere Leiurus Ehrenberg, 1828 (Scorpiones: Buthidae) dalla Somalia

Riassunto

Una nuova specie di scorpione Buthidae appartenente al genere Leiurus Ehrenberg, 1828 viene descritta sulla base di un maschio ed una femmina raccolti in Somalia. La nuova specie, Leiurus somalicus sp. n., può essere distinta dalle altre specie conosciute del genere ed in particolare da Leiurus haenggii Lowe et al., 2014 per il suo diverso disegno di colorazione, differenti valori morfometrici ed un più alto numero di denti dei pettini. La località tipica della nuova specie rappresenta la segnalazione più meridionale del genere Leiurus in Africa, ed è la seconda specie ad essere localizzata in una zona di transizione tra le regioni più aride della distribuzione del genere e le formazioni steppose. Leiurus somalicus sp. n. apparentemente non presenta maggiori caratteristiche di specie psammofila e potrebbe essere considerata una specie litofila. Questa è l’undicesima specie ad essere descritta per il genere Buthidae.

Parole chiave: scorpione, nuova specie, Leiurus somalicus sp. n., Buthidae, Somalia, formazioni aride, steppe.

 

TROPEA G. & YAĞMUR E. A. 32-43

A new species of Euscorpius Thorell, 1876 from the Sultan Mountains in western Turkey (Scorpiones: Euscorpiidae)

Abstract

A new species of scorpion, Euscorpius sultanensis sp. n., is described from the Sultan Mountains (Sultandağ), a short mountain range in Afyonkarahisar, Konya and Isparta provinces in western Turkey.

Key-words: Euscorpius, E. sultanensis, Turkey, new species, Sultan Mountains

Una nuova specie di Euscorpius Thorell, 1876 dai monti Sultan nella Turchia occidentale (Scorpiones: Euscorpiidae)

Riassunto

Una nuova specie di scorpione, Euscorpius sultanensis sp. n., è descritta dai Monti Sultan (Sultandağ), una breve catena montuosa nelle province di Afyonkarahisar, Konya ed Isparta, nella Turchia occidentale.

Parole-chiave: Euscorpius, E. sultanensis, Turchia, nuova specie, monti Sultan

GRAMMER J. B., MÜHLEISEN D. & GRAMMER J. K. 44-48

A new locality of Euscorpius italicus (Herbst, 1800) from Slovenia (Scorpiones: Euscorpiidae) with notes on its ecology

Abstract
The confirmation of the presence of Euscorpius italicus (Herbst, 1800) in the Goriška region, in the north-west of Slovenia, is reported with a new locality. Some ecological notes are given.

Key-words: Euscorpius italicus, Slovenia, new locality, ecology.

Una nuova località per Euscorpius italicus (Herbst, 1800) in Slovenia (Scorpiones: Euscorpiidae) con note sulla sua ecologia

Riassunto
Viene riportata la conferma della presenza di Euscorpius italicus (Herbst, 1800) nella regione Goriška, nella Slovenia nord-occidentale, con una nuova località. Vengono fornite alcune note ecologiche.

Parole chiave: Euscorpius italicus, Slovenia, nuova località, ecologia.

About The Author

Editore

Leave a Reply

3 visitatori online
1 ospiti, 2 bots, 0 membri
Numero max di visitatori odierni: 8 alle 05:11 pm
Mese in corso: 8 alle 08-07-2020 05:11 pm
Anno in corso: 35 alle 04-15-2020 05:42 am
Complessivo: 38 alle 10-30-2018 01:02 am